+1 613-513-7772 Helene@HEADtoTAILenergy.com

WELCOME / BIENVENUE

Hélène Gareau

CREATOR OF/

CRÉATRICE DE :

HEADtoTAIL Energy

ENERGY HEALING
FOR YOU &
YOUR PET

THÉRAPIES ÉNERGÉTIQUES
POUR VOUS ET VOTRE ANIMAL

Ottawa, Ontario (Canada)

Where animals are

empowering people

to reconnect with

their true essence.

Où les animaux

aident les gens

à se reconnecter

à leur véritable essence.

I am a Reiki Master Teacher Practitioner /

Je suis une maître-formatrice et praticienne de Reiki

I am an animal

advocate /

Je suis pour la protection et

la défense des animaux

I believe in the animal rights to:

• a peaceful environment,

• compassionate care and;

• to be treated with dignity.

Les animaux ont droit :

• à un environnement sain ;

• à des soins prodigués avec compassion ;

• d’être traités avec dignité.

I am specializing in Animal Reiki Training /

Je me spécialise dans la formation

de reiki pour animaux

I am the pioneer and

only teacher

in Eastern Canada

to train people in

“Let Animals Lead”

method

by Kathleen Prasad,

Animal Reiki Source, USA.

A unique approach

to Reiki for Animals,

which teaches

healing

meditation

guided by animal.

I am specialized

in energy healing

for wildlife and

farm animals.

Je suis la pionnière

et la seule professeure

dans l’Est du Canada

à entraîner les gens

dans la méthode

“Let Animals Lead”

de Kathleen Prasad,

Animal Reiki Source, É.-U.

Une approche unique

de reiki pour les animaux,

qui consiste à faire

une méditation

de guérison,

guidée par un animal.

Je me spécialise

dans les soins énergétiques

pour les animaux sauvages et

de fermes.

$50 • Booking
50 $ • Réservation

I communicate with animals

through telepathy.

JE parle avec les animaux

par le biais de la télépathie.

My role is to establish a link

between you & your pet:

• by being the voice of the animals;

• by ensuring their needs

are being met at every stage

of their life.

Mon rôle est d’établir un lien

entre vous et votre animal :

• en étant la voix des animaux ;

• en veillant à ce que

leurs besoins soient satisfaits

à toutes les étapes de leur vie.

$50 • Booking
50 $ • Réservation

$85 • Booking
85 $ • Réservation

I provide reiki treatments

to people and their animal.

J’offre des soins reiki

pour les gens et leurs animal.

Let me guide you in finding

that place within you

where everything is possible.

Laissez-moi vous guider

vers votre moi intérieur

où tout est possible.